Décadas de experiencia fueron a la chatarra a cambio de un formato de mínimos, prueba de que el ser humano no siempre avanza cuando aplica la tecnología a la resolución de un problema o a la satisfacción de una necesidad o de un capricho. Si el CD representaba "el principio del fin" (aunque quizá ese dudoso mérito se le deba al "Flexidisc") quizá el revivir del vinilo sea el principio de un nuevo principio.
Hojeando The Absolute Sound me encuentro esta casa japonesa, CS Port, y movido por la curiosidad indago un poco. El sitio en inglés, como buenos japoneses, está escrito en una jerga que parece esa lengua pero es difícilmente comprensible.
Fundada en 2014, su filosofía se basa en que la fuente de alimentación es el 70% del resultado, curiosamente apuestan por fuentes conmutadas en vez de tradicionales. Otro criterio de diseño que subrayan es no usar feedback.
Su catálogo es muy breve, un previo de fono alimentado por baterías, un brazo tangencial y un plato de tracción por correa, que se venden sueltos o en conjunto y que usan una suspensión de aire comprimido, y una etapa de potencia basada en el famoso 212. Extrañamente se echa en falta un pre-amplificador.
Aunque toda la línea es interesante, por ejemplo por usar el tubo C3g, lo que nos trae aquí es el plato y el brazo. El plato usa una base de granito de 40 kg, un plato de 27 kg, un motor arrastra el plato con una fibra muy fina y sin retroalimentación, la estabilidad del giro lo confían a la inercia y usa un sistema de aire comprimido para sustentar el plato. El brazo tangencial usa también la misma bomba para deslizar suavemente el brazo sobre el eje horizontal.
Es interesante esta gama porque parece indicar que IKEA considera que los equipos de audio modulares incluyendo los discos de vinilo, no son una cosa del pasado, sino que tienen futuro. Y un futuro que podríamos describir como "popular", IKEA no se implica en productos "boutique". Y el otro detalle notable es lanzar la gama en 2019, lo que parece indicar que IKEA no ve a corto plazo un frenazo en este mercado. Aquí un vídeo con Jesper Kouthoofd, CEO de Teenage Engineering, comentando la colaboración con IKEA en esta gama de productos.
Pero es algo distinto a lo que estamos acostumbrados por parte de Crosley, Audio Technica o Thomson. El nuevo plato Synergy monta un brazo SME derivado de sus Series IV, una cápsula MC Ortofon Windfield Ti y un previo de NAGRA alimentado por baterías. Un producto de la colaboración entre tres grandes como son SME, Nagra y Ortofon.
Pues así es, SME, la empresa de míticos brazos tales como el SME 3009 o el SME Series V, ha adquirido los derechos de la marca Garrard, hasta ahora en posesión IGB Gradiente S.A. IGB es una empresa brasileña, fabricante de electrónica de consumo y gestora de derechos de marca, famosa por su caso contra Apple por el registro de la marca iPhone en Brasil (Brazilian 'iPhone' Trademark Lawsuit Ends With Apple and IGB 'Close To Settlement'). Esta es la nota de prensa de SME, SME LIMITED ACQUIRES THE GARRARD AUDIO BRAND. Pero además han adquirido Loricraft audio que es la única empresa oficial de soporte de los productos de Garrad, además de fabricar sus famosas máquinas de limpiar discos, su tocadiscos 501, inspirador en los 301y 401 pero con tecnología actual y un motor mucho menos ruidoso y diversos accesorios 7(entre otros una fuente de alimentación para los 301 y 401)
Tras dos años sin escribir, hoy vuelvo para comentar este nuevo plato con lectura por láser y que he encontrado de modo fortuito en Mono and stereo, NEW ALMEDIO OPTORA OPTICAL TURNTABLE. Y descubro que a ELP le ha salido competencia.
Así que busco por la web y me encuentro esta empresa japonesa, Almedio, y la página del tocadiscos Optora. Poca información, pero dos detalles, arrastre por correa, lectura puramente analógica y dos salidas, phono y line. Curiosamente,el brazo de lectura está en la parte izquierda del plato.
La tracción por correa (también en el ELP) ha sido denostada sin darnos cuenta que, en el caso de esta lectura sin contacto, no habiendo arrastre, puede ser muy estable y tiene la ventaja de ahorrar todas la vibraciones producto de una vinculación más directa con el sistema motor.
En cuanto a la tecnología de lectura, parece que usa un sistema de varios haces de láser con un enfoque muy similar al de ELP. Como en en dicho aparato, la lectura y la salida de la señal se mantienen en el dominio analógico, pero con la diferencia en el Optora de tener una salida de nivel phono. Al Laser Turntable de ELP se le ha reprochado su calidad de sonido, ligada con mucha probabilidad a la electrónica de su previo de fono integrado. Aquí Almedio da la opción de seleccionar el previo favorito de cada uno. Aún queda la duda de saber cómo llevan la señal al nivel requerido para un previo de fono. Pero no se pude negar que Almedio da mejor alternativa que la que ofrece ELP.
Pre Audio, localizada buscando sobre el mundo de la alta fidelidad en Polonia. Cuidado con cambiar el idioma, por defecto está en polaco.
Cuenta a día de hoy con una gama de 7 platos, sencillos pero de buen aspecto, 6 de ellos dotados de brazo tangencial (¡¡¡¡) Además de esto tienen un preamplificador de fono de válvulas, para cápsulas MC y MM. Finalmente distribuyen varias cápsulas de Ortofon, Nagaoka, Denon y Audio Technica.
Aunque existe el peligro de que se conviertan en juguetes caros para niños ricos que no los sepan apreciar, no deja de resultar interesante que en los últimos tiempos los platos de lujo, o incluso el audio "serio" en términos generales, pasen de nuevo a considerarse parte de la high life.
En el artículo no están todos los que son, aunque sí diría que son todos los que están, y no deja de agradar que se nombre a: Transrotor, Red Point, Basis, Clearaudio, Kondo Audio (antes audio Note Japan), Triangle Art, Acoustical Systems (pensar que esto comenzó con un portacápsulas muy ajustable para brazos con limitaciones en el aspecto del ajuste), Walker Audio, Kuzma o DaVinciAudio Labs. Pero se echan de menos otros nombres, como Continuum Audio Labs, Vyger o TechDAS, entre otros.
Una entrada de Mono and Stereo, J. Sikora Standard Line turntable, me descubre esta casa, J. Sikora, que hace platos de alto nivel en Polonia. Cuidado, por defecto la web está en Polaco,salvo que lo habléis convendrá cambiar el idioma. No puedo opinar por no haberlos escuchado, aunque los brazos Kuzma escogidos son un indicador del nivel al que aspiran estos platos. Os dejo unas fotos de los modelos actuales, el Reference parece más que inspirado por el Kuzma Stabi XL.
The Turntable tiene un chasis de hierro y un plato de bronce, y según Herb Reichert en Stereophile, Capital Audio Fest: Day Two Continued, su sonido no defrauda. Sus 4500 dólares de precio no incluyen el brazo. Pero en su web Fern & Roby aclaran que pueden preparar una base apropiada para el brazo que decida poner el futuro dueño. El motor es de corriente alterna, con un sistema de feedback donde de mide la velocidaqd del plato y, si lo he entendido bien, se ajusta una vez por revolución. El motor es de baja potencia y recibe la corriente como un sinusoide sintetizado para garantizar exactitud en la velocidad. Finalmente el par que se aplica, una vez alcanzada la velocidad deseada, se reduceal mínimo para mantener estable el giro.
Es agradable apreciar que el mundo del audio vuelve a interesar lo bastante como para que una empresa dedicada al diseño le dedique su tiempo y procure que sus productos sean no sólo estéticamente aceptables, sino al mismo tiempo de una calidad de sonido elevada.
En resumen, siete hoteles, la mayoría en Estados Unidos, que disponen de tocadiscos en las habitaciones e incluso tiene sus propias colecciones de discos de vinilo.
Son estos:
- The W Hotel de Austin, Texas. No podía ser menos, un hotel de la cadena W. Me pregunto si en Barcelona podrían hacer lo mismo. Dispone de una colección de 8000 discos¡¡¡
- The Hotel Max en Seattle, Washington. Su quinta planta está dedicada al sello Sub Pop, con platos Crosley (vaya, que pena) en cada habitación y una selección de discos de Sub Pop.
- The Redbury Hotel en Los Angeles, California. En cada habitación una mini-colección de discos y un plato que, por las fotos, parece un Crosley (de nuevo)
- The Verb Hotel en Boston, Massachusetts. Dispone en algunos de sus salones de su propia colección de discos junto con los medios para reproducirlos.
- The Ace Hotel de New York, New York. En muchas habitaciones una selección de discos, asesorados por la tienda Other Music, y platos. Por las fotos estos últimos parecen de la marca Pro-Ject (por fin ¡¡¡)
- The Dean Hotel en Dublín, Irlanda. Platos Rega RP1 (muy bien¡¡¡). Los discos son suministrados por Tower Records, que tiene una de sus últimas tiendas en el propio hotel.
- The Goodland de Santa Barbara, California. De nuevo platos Crosley en las habitaciones (pero qué pasa en estos hoteles de lujo?) y un servicio de haitaciones que lleva vinilos.
Si alguien visita estos hoteles u otros que den servicios similares estaremos encantados de conocer sus comentarios y experiencias.
Hay que pensar que asequible es un término relativo, dado que hablamos de 45.000 dólares. Lo describimos como asequible porque es en torno a dos veces y media más barato que los 110.000 dólares del Proscenium, su producto estrella. De hecho y hasta ahora, fuera del Proscenium, Walker Audio sólo tenía accesorios en su catálogo. Este plato ha traído mucho prestigio a Walker Audio, evolucionando a través de numerosas versiones, la última es la Proscenium Black Diamond V. El Proscenium es un plato de brazo tangencial pero sobre todo es interesante por tratarse de un diseño que usa del aire comprimido como "cojinete" del eje del plato y también del brazo.
Así como el Proscenium es un plato con brazo tangencial, el Procession tiene un brazo pivotante casi convencional. Pero no podía ser convendional del todo y el VTA es ajustable con mando a distancia (según Walker el primer plato del mundo con esta característica) Igualmente se ha prescindido del sistema de aire comprimido para el eje del plato, siendo algo más clásico. Otra característica es que al Procession se le pueden instalar hasta tres brazos. Ideal para el que use cápsulas especiales para discos en mono o use distintos brazos para distintos estilos musicales.
Lo que parece claro es que en este resurgir del vinilo todo el mundo ve oportunidades, y así como las casas que hacían platos de alta gama van tratando de alcanzar gamas medias, los fabricantes de platos de muy alta gama están bajando la escala hacia la simplemente gama alta. Y esta evolución va llevando las mejoras de estos platos y brazos a las manos del gran públco.
La edición la ha masterizado Bob Ludwig a partir de las grabaciones originales pero trasferidas a formato digital y se ha cotado en los estudios de Abbey Road. Contiene los 15 álbumes de estudio del grupo, 3 de ellos (Queen II, Innuendo y Made in Heaven) en doble vinilo. Los discos están prensados en Optimal, en vinilo coloreado según el color predominante de la carpeta. También va a haber una edición individual de cada uno de los discos en vinilo negro. El con junto se ae acompaña de un libro de 108 páginas y cupones de descarga en MP3.
Rega lanza al mismo tiempo un RP1, con brazo RB101y una cápsula MM Rega Carbon (que se puede actualizar a una Rega Bias 2). El plato está personalizado con los logos de Queen en el chasis y en el propio tapete donde se apoya el disco.
Tanto el tocadiscos como la edición en vinilo se lanzan el 25 de setiembre.
Es interesante observar cómo técnicas que creíamos abandonadas tienen un resurgir. Parece que es verdad, cuando sube la marea lleva con ella a todos los barcos. Y así, de no fabricarse platos "idler wheel" (salvo un italiano, como vimos aquí), pasamos a encontrar lo último de Reed y casi a la vez Thomas Schick (conocido por sus brazos) diseña el suyo, el Schick 14. Parece que está inspirado por el EMT 950 pero eliminando todo lo que Schick consideraba superfluo.
Aunque aún no está disponible comercialmente podemos dar algunos datos que el propio Thomas Schick proporciona.
- transmisión "idler wheel", con unos rodamoientos especialmente silenciosos y presión contra el plato ajustable.
- tres pies con amortiguación magnética. Se supone que con nmovimiento pistónico puro, sin movimientos laterales.
- un motor de alto par, pero muy silencioso. El Sr. Schick indica que es de mayor par que los clásicos, que ya tenían mucho pues habitualmente eran platos de radiodifusión que tenían que soportar mucho uso y mucho abuso. Pero además el motor está ajustado para un arranque suave antes que para aplicar su máxima potencia de modo instantaneo.
- un chasis de material compuesto que según el padre de este plato no sólo absorbe las vibraciones sino que no acumula la energía para liberarla después distorsionando la delicada señal que está recogiendo la cápsula fionocaptora. Además es un material muy poco sensible a los cambios de temperatura ambiental.
- un plato de 14 pulgadas. Según su autor se inspiró en una consola Neumann e indica que con mayor diámetro consigue la misma inercia que platos más pesados de diámetro inferior. De este modo hay menos presión sobre el eje y con ello menor vibración y transmisión de ruidos. Además el plato está hecho por fundición de una aleación de aluminio y magnesio en un proceso optimizado para prevenir la existencia de burbujas en el interior del material. El Sr. Schick opina que la fabricación por fundición genera un material mucho menos susceptible a las vibraciones y a la resonancias.
- el lubricante del eje es interesante también. Su viscosidad varía muy poco en un rango de temperatura muy amplio, por lo que ayuda a un comportamiento muy reproducible del plato en distintas circunstancias.
Aquí un video de Michael Fremer en su Analog Planet:
Michael Fremer publica un video en Analog Planet, en éste habla del show High End Munich 2015 y algunos platos que se presentan. Y gracias a ver este video descubro que Reed, el fabricante lituano famoso por sus brazos de madera, ha lanzado un plato sorprendente, al menos en el plano conceptual. La idea es que, sólo cambiando un par de poleas, añadiendo la correa y pulsando un botón de ajuste en el plato, pasamos de modo sencillo de un sistema "idler wheel" a uno de tracción por correa. Y así en un solo plato tenemos dos.
Un par de fotos podrían ayudar a ilustrar el concepto:
Pero aún mejor este video del Hong Kong High End Show 2014 donde se ve el detalle del funcionamiento de esta interesante realización.
No sólo parece una idea ingeniosa, es además curioso pensar que haya en el mercado dos platos "idler wheel" nuevos. El otro es de una casa italiana, Audio Silente, que tiene un plato "idler wheel" en producción, como ya comentábamos en Platos "direct drive".
Y dato nos lleva a otra cosa, las ventas de discos siguen creciendo y así en los 3 primeros meses del año Digital Trends indica que las ventas de vinilos en EEUU han crecido un 53%, Vinyl sales are still on the rise in 2015, fueling a revival that keeps pointing up. Es interesante notar que las novedades "sólo" han crecido un 37% mientras los discos de catálogo crecen un 66%. Cuidado, que en esas ventas "de catálogo" están los Arctic Monkeys, Lana del Rey, Bon Iver, Mumford & Sons, The Black Keys... Otro dato relevante es que la mayoría de compradores parecen estar por debajo de los 35 años, lo que augura un futuro positivo para el tradicional disco de vinilo. Y en el mismo artículo del Daily Mail se comenta que en Reino Unido las ventas de albumes en vinilo crecen un 69% en el primer trimestre, mientras que las de singles crecen un 23%.
Algunas críticas no hablado demasiado bien de este
equipo. No por su sonido en términos absolutos, sino porque éste no corresponde a un equipo de
15.000 dólares. Hay que pensar que con ese dinero se compran
combinaciones muy brillantes de cápsula, brazo, plato y previo de fono. En cambio otros se han visto absolutamente conquistados.
Es una pena que de la web de ELPJ haya desaparecido la breve historia
que contaba como compraron Finial (o los accionistas de Finial se la
vendieron) fundando posteriormente ELPJ y terminando el desarrollo del
tocadiscos de lectura por láser. Pero podéis leer la historia aquí, Laser Turntable - Wikipedia. Otro artículo que resume algunos aspectos de estos sistemas se puede leer también en Engineering and Technology Magazine, en el siguiente artículo de 2011, Laser turntables - when lasers get groovy .
Trataré de explicar de modo sencillo cómo funciona. Un sistema de láseres lee la superficie del disco y de forma puramente analógica envía la señal al preamplificador. Al depender del comportamiento óptico del vinilo, sólo lees discos negros, nada de discos coloreados, picture discs, discos trasparentes o con brillantina en la masa. Para la lectura de un surco usa un par de láseres, uno para trazar la posición de éste y otro que apunta más abajo, para leerlo. Al margen de estos dos láseres (4 si pensamos en ambos surcos) existe otro que determina la posición de la superficie del disco, lo que permite ajustarse a los distintos grosores que se pueden presentar, y a discos que estén ondulados (el sitio web de ELPJ habla de un margen de más-menos 5 mm).
Entre las ventajas de la lectura por láser se habla de la ausencia de desgaste del disco, la finura del láser que permite leer detalles imposibles de registrar con un sistema mecánico convencional, la capacidad de leer discos usados en zonas que no han sido desgastadas por las cápsulas tradicionales (la profundidad de lectura se puede ajustar desde el panel frontal de los aparatos), la falta de resonancia de la cápsula y el brazo pues no hay interacción mecánica, y la falta de efecto muelle del vinilo al ser presionado al paso de la aguja.
Los distintos modelos reproducen diversas velocidades y tamaños de disco. Cuanto mayor la versatilidad mayor es también el precio. El sistema puede leer la superficie y las pausas entre temas y esto permite programar el orden de reproducción. La tracción es por correa, puede parecer sorprendente pero al no haber interacción mecánica es realmente sencillo mantener la velocidad constante sin encarecer el sistema con una tracción directa y los requerimientos de control de vibraciones que suelen acompañar a éstos. Dispone de salidas balanceadas y no balanceadas con nivel de línea y una salida no balanceada sin preamplificar si uno prefiere usar su propio previo.
Sorprende de su modelo de negocio, ya que sólo hacen venta directa. Según ellos para mantener la calidad del servicio y los precios más asequibles. Los platos se hacen a mano y se tarda en obtener uno en torno a 3 meses. Podemos leer en Public Domain Project, en el artículo Laser turntable, que habían vendido en torno a 1300 unidades hasta 2007.
Aquí un video de ELP Corp.en el que Sanju Chiba, fundador y CEO de ELPJ, explica la tecnología de su tocadiscos láser.
The World’s Only Commercially-Sold Laser Turntable Can Be Yours For a Mere $15,000
Read More: The World's Only Commercially-Sold Laser Turntable
|
http://diffuser.fm/laser-turntable/?utm_content=bufferaf00b&utm_medium=social&utm_source=facebook.com&utm_campaign=buffer&trackback=tsmclip
The World’s Only Commercially-Sold Laser Turntable Can Be Yours For a Mere $15,000
Read More: The World's Only Commercially-Sold Laser Turntable
|
http://diffuser.fm/laser-turntable/?utm_content=bufferaf00b&utm_medium=social&utm_source=facebook.com&utm_campaign=buffer&trackback=tsmclip
The World’s Only Commercially-Sold Laser Turntable Can Be Yours For a Mere $15,000
Read More: The World's Only Commercially-Sold Laser Turntable
|
http://diffuser.fm/laser-turntable/?utm_content=bufferaf00b&utm_medium=social&utm_source=facebook.com&utm_campaign=buffer&trackback=tsmclip
The World’s Only Commercially-Sold Laser Turntable Can Be Yours For a Mere $15,000
Read More: The World's Only Commercially-Sold Laser Turntable
|
http://diffuser.fm/laser-turntable/?utm_content=bufferaf00b&utm_medium=social&utm_source=facebook.com&utm_campaign=buffer&trackback=tsmclipç
The World’s Only Commercially-Sold Laser Turntable Can Be Yours For a Mere $15,000
Read More: The World's Only Commercially-Sold Laser Turntable
|
http://diffuser.fm/laser-turntable/?utm_content=bufferaf00b&utm_medium=social&utm_source=facebook.com&utm_campaign=buffer&trackback=tsmclip
The World’s Only Commercially-Sold Laser Turntable Can Be Yours For a Mere $15,000
Read More: The World's Only Commercially-Sold Laser Turntable
|
http://diffuser.fm/laser-turntable/?utm_content=bufferaf00b&utm_medium=social&utm_source=facebook.com&utm_campaign=buffer&trackback=tsmclip
Resumiremos, por 700 euros, 550 libras o 999 dólares, dependiendo de donde nos paremos, obtendremos:
- Plato de tracción por correa con velocidades de 33 y 45 rpm y cambio electrónico de éstas. Los posibles acabados son blanco, negro o rojo brillante.
- Brazo unipivot TP-82 de 9 pulgadas de longitud efectiva. Sí, está correcto, se trata de un brazo unipivot en un equipo relativamente básico.
- Una cápsula MM, con la marca Thorens y modelo TAS 257, preinstalada y ajustada de fábrica. La cápsula probablemente es fabricada por Audio-Technica. Y el usuario que lo desee poede sustiruirla por un modelo superior de otro fabricante.
- La fuente de alimentación, compacta, para "pinchar" en la pared. Probablemente el usuario que la sustituya por una mejor obtenga una mejora apreciable.
- Cubierta para el polvo. Una característica poco frecuente en los platos "serios" y que algunos consideran perniciosa para el sonido. Pero aunque sólo sea para protegerlo del polvo cuando no está en uso, ya resulta una aportación interesante.
- Accesorios como una herramienta para alinear la cápsula (cartridge alignment protractor), una pequeña balanza mecánica para ajustar la fuerza vertical y un cable de phono con terminación RCA.
La página web de Thorens especifica "Diseñado en Alemania", así que probablemente una factoria Eslovaca o Húngara está produciendo estos platos. Thorens ya hizo encargos a los actuales fabricantes de los platos Music Hall. Alguien deberá desentrañar este pequeño misterio.
Hace poco, apenas unos meses, era prácticamente imposible encontrar un plato japonés de calidad y asequible. Poco a poco empiezan a surgir en todo el rango de precios, producidos por todas las marcas, Luxman, TEAC, Sony o Denon (los únicos que siempre se han mantenido fieles al vinilo y a la tracción directa). La mayoría de los tocadiscos de estas casas son de traccion por correa pues los platos direct-drive son más complejos de diseñar correctamente. Pioneer lanzó recientemente un plato de tracción directa pero con un enfoque más próximo al DJ, el PLX-1000. Un plato muy inspirado, al menos en su apariencia, por el Technics SL 1200. Audio Technica hizo algo parecido con el modelo AT-LP120-USB, pero con una solución más económica que incorpora un previo de fono y una salida USB. Michael Fremer lo analizó en este artículo, The Audio Technica AT-LP120-USB Turntable Shames the Plastic Competition.
Ahora es Onkyo quién regresa al mercado del vinilo con un plato direct-drive, como podemos ver en Hi-Fi Choice y en un artículo de Analog Planet, Onkyo Re-Enters the Turntable Market With a Direct Drive Model (Facts Added). El plato es el modelo CP-1050 y se mueve en un rango de precios intermedio entre el Pioneer y el Audio-Tecnica. El CP-1050 tiene estética muy tradicional, con un estilo característicamente japonés y similar a la de los platos Denon (casi se diría que es un DP-500M hecho por Denon para Onkyo). El paquete se presenta sin extras de discutible utilidad en la reproducción de los vinilos desde la perspectiva de la alta fidelidad (como un previo de fono barato, una salida USB, freno o ajuste del pitch).
Este mes, tanto en Hi-Fi Choice como en Hi-Fi News, he encontrado sendas referncias al nuevo plato de Musical Fidelity, segundo de la compañía tras el más carao y sofisticado pero poco exitoso modelo M1. Este nuevo tocadiscos ha sido denominado como Roundtable. Un nombre de claras referencias artúricas, no en vano parte de la serie Merlin. Un plato de tracción por correa claramente fabricado por Pro-Ject, basta con mirar la polea del motor. Pero según parece con algún "ingrediente secreto" que Musical Fidelity no revela. El precio en Reino Unido, su país de origen, es de 599 libras (815 euros al cambio actual) incluyendo brazo y una cápsula Audio-Technica modelo AT95E.
Pero que tiene esto de extraordinario? Al fin y al cabo muchos están entrenado por primera vez o regresando al mundo del vinilo. Tampoco es extraño que Pro-Ject haga de OEM para otra marca, ya lo hizo Rega con anterioridad. Tampoco el concepto de plato sencillo y de calidad para el aficionado que quiere disfrutar sus discos sin complicaciones. Lo realmente interesate es que Musical Fidelity encuadra este producto dentro de una gama "lifestyle" en la que el resto de los elementos son unos altavoces y amplificador mínimos y estéticos. Y esto es lo sorprendente, el amplificador está pensado para recoger señales por USB o Bluetooth, por una entrada de linea y a través de un previo de fono. O dicho de otro modo, Musical Fidelity valida las entradas digitales "de conveniencia" y el vinilo (casi lo opuesto a la conveniencia) como las dos alternativas en el "lifestyle" del audio.
Y una foto del M1, aunque no tiene nada que ver, para alegrarnos la vista,
